読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

英語とJRPG

JRPGを中心に、日本のゲームの北米版を(英語の勉強がてら)ちまちまプレイしたメモとか関連のニュースとか。

Xenogears(ゼノギアス)


Platform PS(Classics)
Text 英語
Voice なし
Launch date 1998.10.20(NA) 1998.2.11(JP)
ゲームおすすめ度 ★★★★★
英語勉強おすすめ度 ★★★★☆


PS時代の名作。聖剣伝説が出ない理由。当時は衝撃的だったなー。

日本語版で二週くらいしてセリフはだいたいわかるから、英語でもこんな風に言うのねってかんじで読める。けど初見だとけっこうつらいかも。

ゲームに限らずだけど、思わせぶりなセリフとかあえて謎めいた言い回しとかがあったときに、自分の英語力が足りてないのかあるいは理解できなくても問題ないのか分からないのが悩みどころ。

あとは、音楽聴いてるだけでも満足。